Mijn Klacht:
De vertaling zat vol Nederlandse taalfouten. Wordt/word en vin in plaats van vindt bijvoorbeeld. Erg slecht.
Gewenste Oplossing:
Correcte nederlandse taal in de ondertiteling
Nieuwe klacht
In behandeling
Klacht opgelost
Klacht afgesloten
⏳
Wacht op reactie
Een kijker heeft geklaagd over de ondertiteling van het programma Bouwbroers op RTL 8. Volgens de klager bevatte de vertaling veel taalfouten, zoals het incorrect gebruik van "wordt/word" en "vin" in plaats van "vindt". De klager beschouwt dit als een slechte kwaliteit van de ondertiteling.
💡
Tip van onze consumentenexpert
Als consument in Nederland heeft u sterke rechten. Bij klachten kunt u de interne klachtenprocedure doorlopen, naar de Geschillencommissie of het Kifid stappen, of advies vragen bij ConsuWijzer.
Bron: ConsuWijzer / ACM
