Mijn Klacht:
De muziek is te hard en de stemmen is te dof naar de achter grond, dus het is dan de stem onduidelijk.
De ondertiteling kloppen vaak niet; loopt altijd steeds achter, ondertiteling moet toch kloppen met wat ze zeggen (?). Is niet dus … zelf verzonnen teksten. Géén ABN etc.
Geluid SBS 6 (Hart van Nederland/Show Nieuws) dan te hart, dan te zacht !
Vooral Hart van Nederland laat !
Dus mijn advies: Eersf geluid, tekst etc. testen voor dat je begin met uitzenden.
Ondertiteling loopt steeds achter … echt irritant ! is het. Zo kan je kan op het gegeven moment toch niet meer volgen.
En als de ondertiteling achter lopen, dan halen jullie in door paar zinnen weg te laten heb ik wel gemerkt, resultaat: Is niet meer te volgen !
Belangrijk is:
Zorgen dat ondertiteling ook op tijd is gelijk is met wat ze zeggen.
Want dat is toch het woord Ondertiteling (?) voor bedoelt ?
Gewenste Oplossing:
1. Zorgen dat muziek naar achtergrond gaat, stemmen duidelijk!
2. Ondertiteling correct (Ondertiteling gelijk met de uitspraak). Niks zelf aanpassen !
3. Probeer zonder in te halen; géén zinnen weg te laten om in te halen; dan klopt het hele verhaal toch niet meer .
4. Wens jullie Véél Succes met jullie wekzaamheden.
Groetjes,
(10)
