Een kijker van RTL 7 heeft zich beklaagd over het grof taalgebruik in de ondertiteling van het programma "Kings of Queens". De ondertitel bevatte de zin "Je kankert altijd op de mannen met wie je uitgaat", wat de kijker als ongepast ervaart. De klager hoopt dat dit in de toekomst niet meer zal voorkomen.
Hallo,
Gisteren op RTL 7 bij het programma kings of queens schrok ik heel erg van het taalgebruik in de andertiteling er stond letterlijk Je kankert altijd op de mannen met wie je uitgaat… Ik vind dit heel erg grof en vind het zwaar tegenvallen hopelijk gebeurd dit niet nog een keer?!
Mvg
Charon Hoffmann
Ik zou tevreden zijn als dit soort taalgebruik niet meer gebruikt word in de ondertiteling
Tip van onze consumentenexpert
Als consument in Nederland heeft u sterke rechten. Bij klachten kunt u de interne klachtenprocedure doorlopen, naar de Geschillencommissie of het Kifid stappen, of advies vragen bij ConsuWijzer.
Bron: ConsuWijzer / ACM
