Klacht: Ondertiteling Rocky films

Pas VJP op 08 juni 2017 over RTL 7 in de categorie Omroepen

Nieuwe klacht
In behandeling
Klacht opgelost
Klacht afgesloten
Wacht op reactie
Bedrijf RTL 7
Categorie Omroepen
Status Open
Datum 8 juni 2017

Een kijker uit kritiek op de ondertiteling van de Rocky films op RTL 7. Volgens de klager is de vertaling vaak incompleet, waarbij belangrijke delen niet zijn ondertiteld, vooral wanneer de dialogen complexer worden.

Mijn Klacht:

Wie doet in hemelsnaam de vertaling van de Rocky films. De helft is niet ondertiteld. Zodra het een beetje lastig te vertalen is, is er geen ondertiteling meer.

Gewenste Oplossing:

Zodra de hele film word vertaald en niet alleen de makkelijke stukken.

Bericht van Robin van Klacht.nl

9 jaren geleden - Ik heb een bericht op Twitter geplaatst over deze klacht over RTL 7

Bericht van Robin van Klacht.nl

9 jaren geleden - Ik heb een bericht op Twitter geplaatst dat deze klacht over RTL 7 nog niet in behandeling is genomen.

Alle klachten die gemeld zijn door
💡

Tip van onze consumentenexpert

Als consument in Nederland heeft u sterke rechten. Bij klachten kunt u de interne klachtenprocedure doorlopen, naar de Geschillencommissie of het Kifid stappen, of advies vragen bij ConsuWijzer.

Bron: ConsuWijzer / ACM