Klacht: Het goed uitspreken van buitenlandse woorden.

marc.smeets op 31 maart 2018 over Fox Sports in de categorie Tv- en Radio programma's

Nieuwe klacht
In behandeling
Klacht opgelost
Klacht afgesloten
⏳ Wacht op reactie
Bedrijf Fox Sports
Status Open
Datum 31 maart 2018

Een fan van Fox Sports heeft een tip gegeven over de correcte uitspraak van buitenlandse woorden, specifiek de term "Klassieker" in verband met de Bundesliga-wedstrijd tussen Bayern München en Borussia Dortmund. De klager wijst erop dat de uitspraak in het Duits verschilt van de Nederlandse en legt uit dat de klemtoon op "Klas" moet liggen in plaats van op "Sieker".

Mijn Klacht:

Goeiedag,
Allereerst wil ik doorgeven dat ik een groot fan ben van Fox-Sports.
Daar ik zelf uit een vak kom, waar je op uitspraak wordt afgerekend,
wil ik jullie heel graag een tip geven, anders genoemd helpen.
Vrijdagavond wordt er reclame gemaakt voor de Bundesliga-wedstrijd
Bayern Munchen – Borussia Dortmund.
Er wordt gesproken over de Klassieker, maar helemaal verkeerd uitgesproken.
Je spreekt dit niet uit zoals in het Nederlands, maar op z’n Duits.
Ik probeer dit goed uit te leggen.
Niet: Der Klas-Sieker.
Het moet zijn: Der Klas-Sikker.
Je spreekt dit anders uit, het heeft te maken met de klemtoon.
De klemtoon wordt niet gelegd op Sieker, zoals in het Nederlands,
maar in het Duits is het dat op Klas, daarna in ondertoon Sikker.
Succes.

Gewenste Oplossing:

[email protected],
Ik wens jullie veel succes.
Ik ben een trouwe kijker.

💡

Tip van onze consumentenexpert

Als consument in Nederland heeft u sterke rechten. Bij klachten kunt u de interne klachtenprocedure doorlopen, naar de Geschillencommissie of het Kifid stappen, of advies vragen bij ConsuWijzer.

Bron: ConsuWijzer / ACM