Een kijker van RTL 4 heeft geklaagd over de ondertiteling van de serie Unforgettable. Volgens de klager loopt de ondertiteling achter, laat het belangrijke delen weg en is de kwaliteit zo slecht dat het de Engelse versie van de serie verstoort.
Zit momenteel Unforgettable te kujken, maandag 24/3. De ondertiteling loopt achter, laat hele gedeeltes weg en is zo slecht dat het zelfs het kujken in het Engels stoort.
Wanneer het hetsteld wordt in volgende programmas / afleveringen. Gebruik dit vertaalbureau / deze vertaler maar nooit meer!
Bericht van Robin van Klacht.nl
12 jaren geleden - Ik heb een bericht op Twitter geplaatst over deze klacht over RTL 4
Bericht van Robin van Klacht.nl
12 jaren geleden - Ik heb een bericht op Twitter geplaatst dat deze klacht over RTL 4 nog niet in behandeling is genomen.
Tip van onze consumentenexpert
Als consument in Nederland heeft u sterke rechten. Bij klachten kunt u de interne klachtenprocedure doorlopen, naar de Geschillencommissie of het Kifid stappen, of advies vragen bij ConsuWijzer.
Bron: ConsuWijzer / ACM
