Klacht: Your face sounds familiar

Fredbakker op 29 december 2012 over RTL 4 in de categorie Omroepen

Nieuwe klacht
In behandeling
Klacht opgelost
Klacht afgesloten
Wacht op reactie
Bedrijf RTL 4
Categorie Omroepen
Status Open
Datum 29 december 2012

Een kijker uitte zijn onvrede over het programma "Your Face Sounds Familiar" op RTL 4, waarbij hij de Engelse taalvaardigheid als zeer slecht beoordeelde. Deze kritiek richtte zich specifiek op de kwaliteit van het Engels dat in het programma werd gebruikt.

Mijn Klacht:

Zeer slecht engels

Gewenste Oplossing:

1. Your face looks familiar
2. Your voice sounds familiar.

Een stem klinkt en een gezicht niet
Vrij vertaald: je gezicht komt me bekend voor en je stem klinkt me bekend

Slechte vertaling voor dit programma

Bericht van Robin van Klacht.nl

13 jaren geleden - Ik heb een bericht op Twitter geplaatst over deze klacht over RTL 4

Bericht van Robin van Klacht.nl

13 jaren geleden - Ik heb een bericht op Twitter geplaatst dat deze klacht over RTL 4 nog niet in behandeling is genomen.

Alle klachten die gemeld zijn door
💡

Tip van onze consumentenexpert

Als consument in Nederland heeft u sterke rechten. Bij klachten kunt u de interne klachtenprocedure doorlopen, naar de Geschillencommissie of het Kifid stappen, of advies vragen bij ConsuWijzer.

Bron: ConsuWijzer / ACM