ned123 op 06 november 2012 over Nederland 1 in de categorie Omroepen
Een gebruiker uitte zijn frustratie over de vertaalde stem tijdens programma's op Nederland 1. Hij beschrijft de stem als irritant en storend, vooral wanneer deze de Nederlandse spraak vertaalt en herhaalt, wat het volgen van de programma's bemoeilijkt.
Wij vinden het heel erg storend als je onderandere nederland 1 steeds als een persoon spreekt in het engels met ondertiteling,ook als die persoon nederlands praat steeds weer die vreselijke irritante mannestem erdoor heen hoort die het dan vertaald en zelfs na praat als een papegaai.Het is niet om aan tehoren en je kunt het progamma dan haast niet volgen!!
Die stem weglaten en gewoon ondertitelen!!!!
Ik denk dat het er wel meer met mijn eens zijn.
Tip van onze consumentenexpert
Als consument in Nederland heeft u sterke rechten. Bij klachten kunt u de interne klachtenprocedure doorlopen, naar de Geschillencommissie of het Kifid stappen, of advies vragen bij ConsuWijzer.
Bron: ConsuWijzer / ACM
